Entre a coisa e o nome, a coisa

Entre o vinho e a taça, o vinho

Entre a boca e o batom, a boca

Entre a mão e a luva, a mão.

Stare into anyone's eyes for long enough, you might find them

Stare into anyone's eyes for long enough, you might find them.

Entre a coisa e o nome, a coisa

Entre o vinho e a taça, o vinho

Entre a boca e o batom, a boca

Entre a mão e a luva, a mão.

Entre o pé e o salto, o pé

Entre a pele e o pano, a pele

Entre nós, nada.

Between the thing and the name, the thing

Between the wine and the cup, the wine

Between the skin and the cloth, the skin

Between us, nothing.

Stare into anyone's eyes for long enough, you might find them

Stare into anyone's eyes for long enough, you might find them.